Michael Krüger: “La idea de una Europa unida se está desmoronando”

Michael Krüger, editor, narrador, poeta, es el autor de unos versos que parecen ahora también una propuesta para recordar el sueño de un europeísta como él: el sueño de un continente unido, y no sólo de una Unión Europea. “A veces me escribe la infancia/ una tarjeta postal: ¿Te acuerdas?”. Nacido en Wittgendorf, Alemania, en 1943, Krüger ha defendido ese sueño, pero ahora “la idea se está desmoronando”. En su libro más reciente, Pasajeros (La Huerta Grande), hace un viaje por su país, sobre cuyas cenizas se posó ese sueño como una posibilidad de un mundo mejor. Recluido en una aldea cerca de Múnich, donde fue responsable de la editorial Hansel, tiene pendiente de publicar en España los versos de Mi Europa (traducidos por Cecilia Dreymüller, algunos publicados en Babelia), donde repasa las heridas del continente. La Huerta Grande ha publicado también El dios detrás de la ventana. Anagrama ha lanzado, entre otros, ¿Qué hacer? y ¿Por qué precisamente yo? Krüger sufre ahora una leucemia que se ha añadido a los males nada comunes del confinamiento. La entrevista se hizo por correo electrónico.

Seguir leyendo

Lee más: elpais.com


Comparte con sus amigos!