Woman no go’gree’ es el estribillo de Lady, una de las canciones más polémicas del músico nigeriano Fela Kuti. Dicho en pidgin, en una variedad entre el inglés y el creole, significa algo así como que la mujer no escuchará, o disentirá. “Si llamas a una mujer, la mujer africana, la mujer no escuchará, yo quiero ser una dama”, dice la canción de este músico que denunció los excesos y la corrupción de los políticos africanos así como el saqueo colonial a través de su ocurrente y febril afrobeat. Reconocido como símbolo de resistencia social, e hijo de una pionera del activismo feminista en África —Funmilayo Ransome-Kuti, la primera en conducir un coche en Nigeria—, su posicionamiento en cuanto a las mujeres dio mucho que hablar, entre otros motivos por su condición de polígamo. “Ella va a decir que es igual al hombre. Ella va a decir que quiere poder como el hombre”, continua la canción cuyo resbaladizo significado aún hoy sigue generando debate: claro reflejo de misoginia, para unos; de feminismo, para otros, de tal forma que ha sido versionada por diferentes artistas, Angélique Kidjo y la rapera Akua Naru entre ellas, como símbolo de la mujer moderna en África.
FOTOGALERÍA
Gloria Oyarzabal, otra mirada a la mujer africana
Seguir leyendo
Lee más: elpais.com
Otras noticias
Quince minutos de gloriaSeguirPedro García CuartangoYa lo dijo Andy Warhol de forma profética: «todos tendrán derecho en el futuro a 15 minutos de gloria». Esto es lo que estamos viendo estos días en el Supremo cuando los testigos de las defensas disfrutan de…
Davinia Gloria celebra 18 años de música en TeldeR.C.V.@ABC_CanariasLa cantante canaria Davinia Gloria ofrecerá un concierto este viernes, a partir de las ocho y media de la noche, en el Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez, dentro de la programación elaborada por la Concejalía de Cultura que dirige Marta…
Muere Gloria Vanderbilt a los 95 añosABCLa famosa modelo y diseñadora Gloria Vanderbilt fallecía este lunes a la edad de 95 años, según ha informado su hijo, Anderson Cooper, a «CNN», cadena en la que trabaja. Según se ha informado, falleció rodeada por su familia y…
alerta por fuertes lluvias y vientos hasta el Sábado de GloriaABC@ABC_CValencianaNoticias relacionadasEl tiempo en Valencia en la Semana Santa 2019 sigue marcado por la inestabilidad y el riesgo de gota fría, que amenaza las procesiones previstas en la ciudad. Así, la Comunitat Valenciana estará al menos hasta el sábado en…
«Toledo, gloria y luz de sus ciudades»María José Muñoz@MacoMunozSeguirNoticias relacionadasLa fascinación que Cervantes sentía por Toledo le llevó a escribir, en «Los trabajos de Persiles y Segismunda«, esta conocida frase de exaltación a la ciudad: «Oh, peñascosa pesadumbre, gloria de España y luz de sus ciudades».…